Septiembre 7, 2008 at 12:41 am · Publicado en Política, Manga, Noticas, Sociedad, Japón por daniel-san
Con fecha 1 de abril (2008), la empresa canadiense Globe Scan, experta en estudios de opinión pública, emitió un informe sobre la imagen internacional de los distintos países del orbe a través de BBC World Service, en base a una encuesta realizada durante los últimos tres meses en 34 países.
Los resultados de dicho estudio indican que Japón ocupa el segundo lugar con mejor imagen mundial, con una percepción positiva del 56% igualando a Alemania, país que obtuvo el primer lugar, pero registrando una leve diferencia en cuanto a percepción negativa que en el caso de Japón es 21% en tanto Alemania obtiene 18%.
Cabe destacar que entre los países que participaron en la realización de esta muestra, específicamente en Chile, Japón fue el país con mejor imagen (66% positivo), seguido por Brasil (con 65%) y la Unión Europea (con 64%).
Al respecto, el Gobierno del Japón entiende que esta encuesta internacional refleja la imagen positiva del Japón en la sociedad global, por lo que seguirá trabajando con el mayor esfuerzo para continuar en la senda de la difusión de los atractivos de Japón hacia el extranjero, fomentando la accesibilidad del idioma japonés en el mundo, aprovechando las posibilidades que otorga la cultura contemporánea o popculture japonesa, así como la tradicional, e incentivando la transmisión de los conocimientos de los expertos al exterior.
Fuente: Artículo publicado en la página web de la Embajada de Japón en Chile
Septiembre 6, 2008 at 11:36 am · Publicado en China, Literatura por nijitomi
El honorable ChangYi, mandarín de Hou-Nan tenía una hija de nombre Chien-Yang. Ésta tenía un primo, Wang-Chou, un joven con garbo e inteligencia con el que se habían criado juntos. El honorable Chang-Yi, que quería mucho al joven, hizo público que lo aceptaría por yerno. Chien-Yang y Wang-Chow oyeron la promesa; el ser ella hija única y pasar juntos la mayor parte del día determinó que un amor mutuo floreciera. Desgraciadamente Chang-Yi, muy absorto a causa de su trabajo, olvidó lo que había dicho y ni siquiera advirtió ese amor, por lo que concedió la mano de su hija a otro mandarín, traicionando su anterior promesa.
ChiengYang, destrozada por el amor y por la compasión filial, casi muere de pena por esa injusta decisión de su padre. Wang-Chou en cambio, furioso, resolvió irse del país; sería insoportable ver a la joven a quien amaba casada con otro. Buscó un pretexto cualquiera para irse a la capital. Cuando su tío comprendió que era imposible inducirlo a quedarse le ofreció dinero y regalos, y organizó una fiesta para despedirlo.
Wang-Chow, al que no le fue posible dejar de pensar en su desdicha en el transcurso de toda la fiesta, aceleró su partida y se resignó a olvidar a su amada.
Se embarcó con ese propósito esa misma noche, pero vencido por el cansancio amarró la embarcación y se dispuso a dormir. No le fue fácil de todas formas conciliar el sueño, y cerca de medianoche oyó unas pisadas que se le aproximaban. Se levantó de golpe y preguntó:
-¿Quién está ahí?
-Soy yo, le respondió ChiengYang con voz trémula.
Sorprendido, la hizo entrar en su camarote, Ella le manifestó el deseo de ser su mujer y repudió que su padre hubiera sido injusto con ellos. No aceptando esa obligada separación había decidido ir en su busca. Sabía que provocaba la reprobación de la gente y la ira de su padre, pero había venido para seguirlo adónde él quisiera ir.
Fueron entonces hacia la capital y vivieron en felicidad durante siete años. El nacimiento de dos hermosos hijos coronó su dicha. A pesar de ellos, ésta no era completa; ChiengYang pensaba todos los días en su padre, una única pero pesada nube en su felicidad. Como nada sabía de él temía que hubiera muerto. Una noche le comunicó a Wang-Chou su congoja, al ser hija única se sentía llena de culpa. Wang-Chou la entendió y le dijo:
-Han pasado siete años y considero que ya no estarán enojados con nosotros; creo que es hora de regresar a casa de tu padre con nuestros hijos.
Al arribar a su ciudad natal, Wang-Chou le dijo a ChienYang:
-No sé en qué estado de ánimo hallaremos a tu padre; me adelantaré yo para averiguarlo.
La cercanía a la casa hizo que latiera su corazón con fuerza. Sin embargo, cuando se encontró frente a su suegro se arrodilló y le pidió perdón. Chang-Yi lo observó sorprendido y le dijo:
-¿Qué cosa estás diciendo? ChiengYang está en cama, sin conocimiento, desde hace siete años, y no ha salido de ella ni una sola vez.
-No te miento, le respodnió Wang-Chou; tu hija está perfectamente sana y nos espera a bordo.
Chang-Yi estaba desconcertado y envió a dos doncellas a ver a ChienYang. Éstas testimoniaron que ella estaba en el barco, más bella y alegre que nunca, jugando con sus dos hijos. Sin poder creerlo volvieron a tratar de explicárselo a su amo.
Entre tanto, ChienYang que había oído las noticias se despertó de su largo sueño. Se acicaló ante el espejo, y sonriendo fue silenciosamente hacia la embarcación. La ChienYang que se encontraba a bordo se dirigía a su vez hacia la casa, por lo que ambas se cruzaron a medio camino. Se abrazaron, y en ese acto los dos cuerpos se confundieron en uno y sólo quedó una bella y sonriente ChienYang.
Cuarenta años o más, ChienYang y Wang-Chou vivieron en felicidad.
Mágicos Cuentos Chinos
Imagen
Septiembre 4, 2008 at 10:37 am · Publicado en Ikebana, Argentina, Cultura, Nichia Gakuin, Eventos por mata82
Ikebana es un arte tradicional japonés que ha florecido desde el s. XVI. Se dice que tiene sus orígenes en el siglo VI cuando monjes budistas ofrendaban flores a Buda.
El concepto fundamental del ikebana es expresar los tres elementos: cielo, tierra y humanidad, de manera equilibrada a través del uso de flores naturales. El estilo más común consiste en trabajar en un florero de boca ancha llenándolo con agua, disponiendo las flores en un kenzan (círculo chato metálico con agujas gruesas cortas en su base).
Nuestra profesora, Felisa Sakata es la presidente de la Sociedad Ikenobo de Arte Ikebana filial Argentina y mantiene la tradición del arte floral enseñando en el colegio hace más de 10 años. Cada alumno realiza piezas acorde a su nivel, ya que el mismo es calificado por la cantidad de clases cursadas, pudiendo desarrollar su técnica sin depender de todos los compañeros del curso.
Todos los martes de 14:00hs a 16:00hs.
$80 inscripción, $72/mes (para socios) y $77/mes (no socios)
Cada clase se debe abonar entre $15 y $20 en concepto de materiales (flores) a utilizar.
Más información:
Yatay 261 / Pringles 268 Buenos Aires - Argentina (1184)
Tel.4116-9016 / 15-6735-7882
e-mail:ipaj@nichiagakuin.com
Septiembre 2, 2008 at 10:44 pm · Publicado en Taiko, Okinawa, Medetaiko, Buenos Aires Taiko, Centenario de la Inmigración Okinawense en la Argentina, Noticas, Karate, Ryukyukoku Matsuri Daiko, Mukaito Taiko, Japón por daniel-san
Para ver el video del desfile emitido por TN, entrar en:
http://www.tn.com.ar/2008/08/30/index.html
Verificar que corresponda al día 30, luego en el buscador de TN colocar “Okinawa” y verán la foto, si clickean, pueden ver el video.
Septiembre 1, 2008 at 10:00 am · Publicado en Zen, Educación, Yasujiro Ozu, Argentina, Akira Kurosawa, Cine, Seminarios - Cursos, Japón por nijitomi
Se dictará durante 4 jueves consecutivos, a partir del 11 de setiembre de 2008, de 18:30 a 20:00 hs. El curso contará con proyecciones los días sábados. Será dictado por Sol Cuntín.
Temario:
- Yasujiro Ozu y la losofía del zen.
- Los melodramas sociales de Mizoguchi.
- La poética de Kurosawa.
Al finalizar los encuentros, se entregará un certificado de asistencia a quienes participen como mínimo del 75% de las reuniones.
Se han dispuesto vacantes limitadas para este curso, de modo que la inscripción previa es indispensable.
El curso tendrá lugar en la sede de Asia & Argentina, Chacabuco 380 piso 3º - Cap. Fed.
Arancel: $150.
Descuentos:
Por contingentes de la misma entidad, desde 3 personas, 10%.
Para alumnos, ex-alumnos de Asia & Argentina y estudiantes universitarios: 10%.
Informes e inscripción:
Asia & Argentina
Chacabuco 380 piso 3º - C.A.B.A.
TE/fax: 54-11-4343-3958
e-mail: solh@asiayargentina.com
website: www.asiayargentina.com
Horario: de lunes a viernes de 12:30 a 20:30 hs.
Agosto 31, 2008 at 2:06 am · Publicado en Taiko, Okinawa, Argentina, Shima Uta, Música, Centenario de la Inmigración Okinawense en la Argentina, Japón por nijitomi
Por ahora disfruten este video de los festejos del Centenario de Inmigración Okinawense en Av. de Mayo. Poco a poco iremos subiendo las fotos en la sección de fotos de eventos.
Shimauta
Agosto 29, 2008 at 12:13 am · Publicado en Centenario de la Inmigración Okinawense en la Argentina, Uchina por mata82
29 de Agosto (VIE)
Torneo Internacional de Golf
Fecha y Hora: 29/8 (VIE) 9:00hs.
Lugar: Ituzaingó Golf Club
Homenaje a los Okinawense en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
Fecha y Hora: 29/8 (VIE) 10:30hs a 12:00hs.
Lugar: Salon Dorado. Av. Julio A. Roca 575, Plaza de Mayo.
Simposio de Ryukyu Shimpo
Fecha y Hora: 29/8 (VIE) 15hs. a 17:30hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Exposición Fotográfica “Historia de Okinawa” por Okinawa Times
Fecha y Hora: 29/8 (VIE) 18:00hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Cocktail de Bienvenida a las delegaciones extranjeras
Lanzamiento del Sello Postal con motivo del Centenario.
Fecha y Hora: 29/8 (VIE) 18hs. a 20hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Agasajo de Bienvenida organizado por ShiChoSonjinkai
Fecha y Hora: 29/8 (VIE) 20:30hs. a 23hs.
Lugar: Lugar establecido por cada ShiChoSonjinkai
30 de Agosto (SAB)
Inauguración del Monumento al Inmigrante / Plantación de un árbol recordatorio
Fecha y Hora: 30/8 (SAB) 10hs.
Lugar: Campo de Deportes y Recreación Uruma-En. (Calle Federico Leloir y del Ombú. Ituzaingo)
Desfile en Avenida de Mayo
Fecha y Hora: 30/8 (SAB) 14hs. a 16hs.
Lugar: Avenida de Mayo (Concentración: 13hs.)
Foro de la Inmigración
Fecha y Hora: 30/8 (SAB) 19hs. a 21hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
. Disertantes: Tomonori Ishikawa, Hiroyuki Kinjo, Itsumi Nakamoto, Sachi Chosokabe.
31 de Agosto (DOM)
Ceremonia Religiosa Budista
Fecha y Hora: 31/8 (DOM) 10hs. a 11hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Ceremonia Central
Fecha y Hora: 31/8 (DOM) 15hs. a 17hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Recepción del Centenario
Fecha y Hora: 31/8 (DOM) 17hs. a 19hs.
Lugar: Sede del Centro Okinawense. San Juan 2651.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fuente: Comité de Comunicaciones / COA - www.okinawaimin.com.ar
Agosto 28, 2008 at 11:55 pm · Publicado en Centenario de la Inmigración Okinawense en la Argentina por mata82
Dentro de la Comunidad Japonesa en la Argentina entre el 70 y 80% son descendientes de la Prefectura de Okinawa y para los hijos de Okinawense, es un motivo de alegría la celebración del Centenario de la Inmigración. Los actos conmemorativos que se llevarán a cabo en el año 2008, no sólo tendrán por objeto rendir homenaje a los pioneros que han llegado a estas tierras, sino también agradecer muy especialmente a la Argentina, por habernos acogido con gran generosidad.
También se exaltarán la tierra y el arte de nuestros ancestros, y en particular se agradecerá el apoyo recibido del Gobierno y la población de Okinawa. Se estima que entre 400 a 600 personas vendrán desde Okinawa y de distintas partes del mundo, para participar en los actos celebratorios.
Con la participación de los amantes de la cultura Okinawense, tales como el Karate, el Taiko (tambores), las danzas y las músicas, también se tratará de fomentar los lazos culturales y de amistad entre la Argentina y el Japón.
Leer el resto de esta entrada »
Agosto 28, 2008 at 11:48 pm · Publicado en Centro Okinawense, Centenario de la Inmigración Okinawense en la Argentina por mata82
A la fecha, los festejos Centrales del Centenario de la Inmigración Okinawense en la Argentina han sido declarados de interés por los siguientes organismos oficiales argentinos:
Presidencia de la Nación: (Interés Nacional) - Resolución S.G. Nº 542 (Mayo 9, 2008)
Ministerio del Interior, Dirección de Nacional de Migraciones - Disposición DNM Nº 016335 (Marzo 17, 2008)
Ministerio de Relaciones Exteriores: Resolución 2108 (Octubre 10, 2007)
Cámara de Diputados de la Nación: Resolución 0137-D-07 (Mayo 9, 2007)
Cámara de Diputados de la Prov. de Buenos Aires - Resolución D/23/08-09 (Mayo 21, 2008)
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Resolución 2851 (Septiembre 28, 2007)
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires: Resolución 254/2007 y Declaración 238/2007 (Septiembre 6, 2007)
Municipalidad de la Ciudad de Rosario: Decreto 30.591 (Abril 10,2008)
Municipalidad de Ituzaingó: Decreto Nº 0159 (Marzo 25, 2008)
Concejo de Deliberante de Ituzaingó: Ordenanza Nº 2153 (Abril 9, 2008)
Asimismo, los siguientes organismos japoneses e instituciones de la colectividad japonesa han expresado su adhesión:
- Embajada de Japón en la Argentina
- Agencia de Cooperación Internacional del Japón - JICA
- Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina - FANA
- Cámara Japonesa de Comercio e Industria en la Argentina
- Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina - Kyoren
- Periódico La Plata Hochi (Buenos Aires)
- Periódico Ryukyu Shimpo (Okinawa, Japón)
- Periodico Okinawa Times (Okinawa, Japón)
- Toyota Foundation (Tokyo, Japón)
Fuente: Comité de Comunicaciones / COA
Siguientes entradas »
