Feliz cumpleaños en japonés
Tanjoubi Omedetou
Tanjoubi Omedetou
Omedetou <nombre>
Tanjoubi Omedetou
Por ejemplo:
Tanjoubi Omedetou
Tanjoubi Omedetou
Omedetou Daniel-san
Tanjoubi Omedetou
Archive for Octubre, 2007
Código QR
Según la wikiepdia, un código QR es un sistema para almacenar información en una matriz de puntos o un código de barras bidimensional creado por la compañía japonesa Denso-Wave en 1994; se caracterizan por los tres cuadrados que encontramos en las esquinas y que permiten detectar al lector la posición del código. La sigla “QR” se derivó de la frase inglesa “Quick Response” pues el creador aspiraba a que el código permitiera que su contenido se leyera a alta velocidad. Los códigos QR son muy comunes en Japón y de hecho son el código bidimensional más popular en ese país.
[+ información en http://qrcode.es/]
Tetris humano
Muy divertido video de Tetris humano en Japón
IV Convención Cultura Japonesa - Cronograma de Espectáculos
Bueno, ya está el cronograma de espectáculos en la página del Jardín Japonés. También contamos que 2 miembros de Uchina! participamos en la convención, Daniel-san en la demostración de Okinawa Karate Do Kyokai, el Sábado a las 16:30 hs. y quien escribe, Niji Tomi, exponiendo Una pintura de Sumie.
Paso a detallar los eventos.
Sábado 3:
- 14:30 a 15:00 hs. Yukue (banda). En Patio de la Magnolia.
- 15:00 a 19:00 hs. Tokyo XP (experiencia vivencial). Carpa Fuji.
- 15:00 a 15:30 hs. Celina Hamamura (canto). Carpa Kiri.
- 15:00 a 15:30 hs. Prof. Inoue Mitsuo (Instituto Samurai). Dojo
- 15:30 a 16:00 hs. Asociación Renseikan de Kendo (artes marciales). Dojo.
- 16:00 a 16:30 hs. Yonamine Mika (canto). Carpa Kiri.
- 16:00 a 16:30 hs. Prof. Kurata (Escuela de Aikido Kurata Dojo) (artes marciales). Dojo.
- 16:30 a 17:00 hs. Anzu No Kai (danza japonesa). Carpa Kiri.
- 16:30 a 17:00 hs. Prof. Miyagi Kaoru (Okinawa Karate Do Kyokai) (artes marciales). Dojo
- 17:30 a 18:00 hs. Grupo de Danzas Asoc. Jap. Sarmiento - Prof. Inoue, Prof. Oshiro (danza japonesa). Carpa Kiri.
- 18:00 a 18:30 hs. Medetaiko (tambores japoneses). Carpa Kiri.
- 18:00 a 18:30 hs. Jack y Tori (banda). Patio de la Magnolia.
- 18:00 a 18:30 hs. Prof. Shigeo Nakazato (Dojos Ken) (artes marciales). Dojo.
- 18:30 a 19:00 hs. Kokubu José María (Show de Ponja Malevo) Tango y Enka. Carpa Kiri.
- 18:30 a 19:00 hs. Carlos Kohl - Laura Copello (aikido) (artes marciales). Dojo.
- 19:00 a 19:30 hs. Madame Butterfly (Opera). Centenario.
- 19:30 a 20:00 hs. Mukaito Taiko (tambores japoneses). Carpa Kiri.
Domingo 4:
- 14:00 a 15:30 hs. Niseta Ryu (banda). Patio de la Magnolia.
- 14:00 a 16:00 hs. Degustación de Té - Sra. Ai Takashima. Fuwa Fuwa Space.
- 14:00 a 14:30 hs. Judo Dusetti - Judo (artes marciales). Dojo.
- 14:30 a 15:00 hs. Buenos Aires Taiko (tambores japoneses). Patio de la Magnolia.
- 14:30 a 15:00 hs. Karate Emiko Ganiko (artes marciales). Dojo.
- 15:00 a 19:00 hs. Tokyo XP (experiencia vivencial). Carpa Fuji.
- 15:00 a 15:30 hs. Yumi Miyai (canto). Carpa Kiri.
- 15:00 a 16:00 hs. Futaoka Ko (Asociacion Argentina de Kendo) (artes marciales). Dojo.
- 15:30 a 16:00 hs. Shira Yuri Ka (danzas japonesas). Carpa Kiri.
- 15:30 a 16:00 hs. Jack y Tori (banda). Patio de la Magnolia.
- 16:00 a 16:30 hs. Nomura-Ryu Miyagi Ryu Kazuminokai - Prof. Uchima y Tamagusuku Ryu Shiosetsukai Prof. Oniwa (concierto de shamizen). Carpa Kiri.
- 16:00 a 16:30 hs. Aikido Sakanashi (artes marciales). Dojo.
- 16:30 a 17:00 hs. Yakuza (banda). Patio de la Magnolia.
- 16:00 a 16:30 hs. Prof. Kiku Oniwa Odori (danzas japonesas). Carpa Kiri.
- 17:00 a 17:30 hs. Sumo (artes marciales). Dojo.
- 17:30 a 18:00 hs. Taniguchi Shohei - Silvestre Rosaura (Dos voces para el amor) arpa paraguaya (canto). Carpa Kiri.
- 17:30 a 18:00 hs. Prof. Higa Marcelo (Asoc. de Karate Shorinryu Matsubayashi en la Arg.). Dojo.
- 18:00 a 18:30 hs. Grupo de danza de la Asoc. Japonesa de Burzaco (danzas japonesas). Carpa Kiri.
- 18:00 a 18:30 hs. Los Parraleños (banda). Patio de la Magnolia.
- 19:00 a 19:30 hs. Matsuri Daiko (tambores japoneses). Patio de la Magnolia.
IV Convención de Cultura Japonesa
Inauguración de la IV Convención de Cultura Japonesa. A partir del día de hoy y hasta el Domingo 4 de Noviembre se expondrán disciplinas varias en el Jardín Japonés:
Pintura Oriental, Sumi-e, Nihonga, Laca, Porcelana, Cerámica Raku, Ikebana, Origami, Kumitate, Shodo, Haiku, Kirie, Chigirie, Oshibana, Manga, Animé, Bonsai, entre otros.
También se harán exposiciones de artes marciales, shows de música y danza.
Aquí adjuntamos el Cronograma de Actividades (charlas y seminarios):
Lunes 29:
- 15 a 17 hs. Proyección de “Fortaleza Perdida” de Akira Kurosawa. Salón Centenario. Exponen Marcela Pesequilo, Javier Conigliaro (MJ Producciones).
- 19 a 20 hs. “Beso, abrazo o reverencia?: Códigos culturales en acción. Salón Centenario. Expone Anna Kazumi Stahl.
Martes 30:
- 16 a 17 hs. Taller de Furoshiki. Carpa seminarios. Expone Sra. Al Takashima.
- 17 a 18 hs. El Medio Ambiente en Japón, su legislación y conciencia ciudadana. Salón Centenario. Expone Ing. Takashi Hamazaki (F.E.V.).
- 18 a 19 hs. Método audio-activo para la enseñanza de Idioma Japonés. Salón Centenario. Expone Prof. Alfredo Poggio.
- 19 a 20 hs. El Taiko en la Argentina. Salón Centenario. Expone Christian Tesei (Mukaito Taiko).
- 20 a 21 hs. Manga Studio. Salón Centenario. Expone Hernán Luis Castellano (Universidad de Palermo).
Miércoles 31:
- 15 a 16 hs. Guillermo Enrique Hudson y Japón. Salón Centenario. Expone Rubén Ravera.
- 15 a 16 hs. Demostración de Origami. Carpa Seminarios. Expone Sachiko Higa.
- 16 a 17 hs. El Zen en la vida cotidiana. Carpa Seminarios. Expone Dra. Susana Gashu de Kurokawa.
- 17 a 18 hs. Demostración de Ceremonia del Te. Salón Centenario. Expone Capítulo Arg. de Urasenke Sensei Emiko Arimizu.
- 17 a 18 hs. Charla, demostración: Reiki, Sistema de sanación natural japonés. Carpa Seminarios. Expone Alicia Rosa Asato.
- 18 a 19 hs. Imagen y composición en la pintura tradicional japonesa. Salón Centenario. Expone Prof. Cecilia Tanoue.
- 20 a 21 hs. El fin de la “sociedad sin delito” y los cambios en la policía japonesa. Salón Centenario. Expone Lic. Nicolás Tanaka.
Jueves 1:
- 15 a 16 hs. El Jardín Japonés de Buenos Aires. Salón Centenario. Expone Lic. Fernando Matsui.
- 16 a 17 hs. Reforma del estado de bienestar y policía social en Japón. Salón Centenario. Expone Lic. Christian Arnaiz.
- 16 a 17 hs. Taller de Sumi-e. Carpa Seminarios. Expone Prof. Stella Escalante.
- 17 a 18 hs. Demostración método Reiki del maestro Mikao Osui. Salón Centenario. Exponen Liliana Balague, Aníbal Rosas (Escuela Dainichi Do).
- 17 a 18 hs. Demostración de Bonsai no convencional. Carpa Seminarios. Expone Prof. Hideo Sugimoto.
- 18 a 19 hs. Las 5S, 3M, el Kaizen, claves del éxito empresarial japonés, herramientas para la optimización del estilo de vida. Salón Centenario. Exponen Dra. Olivia Ogawa, Ing. José Félix García.
- 18 a 19 hs. Aikido en la vida diaria. Carpa Seminarios. Expone Sensei Julián Jiterman.
- 19 a 20 hs. Tango y Enka. Salón Centenario. Expone José M-Kokubu.
- 20 a 21 hs. Breve historia de la evolución del Taiko en Japón. Salón Centenario. Expone Mukaito Taiko.
Viernes 2:
- 14 a 15 hs. Hagoromo: el teatro de la evolución. Salón Centenario. Expone Prof. Roberto Aguirre.
- 14 a 15 hs. Introducción a la práctica del Zazen. Ricardo Dokyu.
- 15 a 16 hs. Shiatsu Kikubari. Salón Centenario. Exponen Sensei Eiji Mino, Ritsuko Okobori.
- 15 a 16 hs. Taller de Sumi-e. Carpa Seminarios. Expone Cristina Ishikawa.
- 16 a 17 hs. Pintura Oriental: Yamada Ryu. Salón Centenario. Expone Prof. Tomás Yamada.
- 16 a 17 hs. Demostración de Shishu. Carpa Seminarios. Expone Prof. Ma. Luisa Shimomura.
- 17 a 18 hs. La cultura japonesa: ventana de la isla al mundo. Salón Centenario. Expone Pablo Gavirati Miyashiro (Grupo de estudios del Este Asiático del IIGG)
- 17 a 18 hs. La armonización del ambiente y la salud: una milenaria técnica más que necesaria. Expone Arq. Alberto Sakamoto.
Sábado 3:
- 14 a 15 hs. La vivienda contemporánea en Japón. Salón Centenario. Expone Prof. Carlos Gil Casazza
- 14 a 15 hs. Ki Aikido: arte marcial y meditación. Carpa Seminarios. Expone Norberto Kiman.
- 15 a 16 hs. Mesa redonda: aspectos literarios de Yukio Mishima. Salón Centenario. Exponen Instituto Tozai Oriente y Occidente, Raúl Oller, Virginia Galeotti, Ma. del Valle Guerra, Pablo Grimozzi, Stella Maris Acuña.
- 15 a 16 hs. Origami en acción. Carpa Seminarios. Exponen Magdalena Porro Masao, Carmen Nagahama, Laura Azcoaga, Meri Affranchino.
- 16 a 17 hs. Literatura japonesa en español: experiencia de una traductora. Salón Centenario. Expone Lic. Amalia Sato.
- 16 a 17 hs. Cómo equilibrar nuestro sistema a través de la Reflexología. Carpa Seminarios. Expone Prof. Michiko Arakaki.
- 17 a 18 hs. Primera colectividad oriental en Argentina: un aporte distintivo. Salón Centenario. Expone Lic. Isabel Laumonier.
- 17 a 19 hs. Reflexología y Quick, alcances de la terapia reflexológic, teoría y práctica. Carpa Seminarios. Exponen Prof. Ana Yoshida de Francessi, Nicolás Ikei.
Domingo 4:
- 14 a 15 hs. El idioma japonés, reflejo de su cultura. Salón Centenario. Expone Prof. Alicia Sesoko.
- 14 a 15 hs. Taller de Ikebana. Carpa Seminarios. Expone prof. Felisa Sakata.
- 15 a 16 hs. Breve historia del Zenshiatsu y sus efectos sobre la salud en general. Salón Centenario. Expone Dra. Alejandra Maratea.
- 15 a 16 hs. Rehabilitación a partir de la digitopuntura y las técnicas japonesas. Carpa Seminarios. Expone Hortensia Soma.
- 16 a 17 hs. Shiatsu, acupuntura y seitai. Salón Centenario. Expone Sensei Hideki Soma.
- 16 a 19 hs. Demostración de horneadas técnica Raku. Carpa Seminarios. Expone Prof. Ana Dubilet.
- 17 a 18 hs. La alineación corporal o “Seiseijutsu”. Salón Centenario. Expone Sensei Masafumi Sakanashi.
- 18 a 19 hs. “Oriente y Occidente”. Salón Centenario. Expone Maria Kodama.
Gracias a Tomás Yamada por la info!
[ORIGAMI] Estrella Kawaii !!!
Para hacer estas estrellitas, primero necesitamos una tira de papel angosta y larga mas o menos como estas:
Tomamos una cinta y hacemos un “nudo” prolijo en uno de sus extremos, de esta forma:
Luego, doblamos el extremo corto de la cinta de papel hacia atrás, y con el extremo largo vamos envolviendo este “pentágono” que formamos. De esta manera:
Cuando ya queda muy poco de la cinta, enganchamos el extremo así:
Y luego cortamos el papel sobrante
Una vez que tenemos un pentágono en papel gordito como el de la foto, presionamos con los dedos en cada uno de sus 5 lados, de forma que las partes rectas queden curvas y hacia adentro, así:
Ya tenemos una linda estrellita en origami, muy kawaii!!! 
Takeshi Kitano - cita
Creer o reventar
-”Con mis películas pasa algo similar a lo que sucede con los ovnis. Están quienes las ven -y creen en mí- y los que no las ven y, por lo tanto, para ellos no existo. En cierto sentido, en lo que se refiere a mis películas… ¡es creer o reventar! Y verlas para creer. Se puede decir lo mismo de las películas de Godart. Él y yo somos marcianos.”-
El poder de la espada, de la joya y del espejo
Cuando era niño, mi padre a menudo nos decía que los japoneses conocían tres poderes: “el poder de la espada, de la joya y del espejo.”
La espada simboliza el poder de las armas. Estados Unidos ha gastado billones de dólares en armas y, debido a eso, cuenta con el poderío militar más grande del mundo.
La joya representa el poder del dinero. Existe algo de verdad en el dicho: “Recuerda la regla de oro: quien tiene el oro hace las reglas.”
El espejo simboliza el poder del conocimiento de uno mismo. Ese conocimiento de uno mismo, de acuerdo con la leyenda japonesa, es el más valioso de los tres.
[de Robert Kiyosaki]
Arigato Nora!!
El día de ayer, jueves, me sorprendí mucho cuando escuché sonar el timbre. Tan temprano llegó mi hermana?? (…) acaso no será…?
Bajé corriendo las escaleras, por poco casi me caigo en el camino, y abrí la puerta con una sonrisa de oreja a oreja. Un hombre con un paquete en las manos me miró con cara de “qué le pasa a esta loca??!”
-Usted es…
-Sisi, soy yo! - Casi le arranco el paquete de las manos.
Me dio el paquete, firmé unos papeles… y otra vez, subí corriendo por las escaleras. El ascensor tardaba demasiado.
Había recibido un regalo de Nora!!!! alias Una japonesa en Japón. Si bien lo esperaba, la alegría que sentí fue y es demasiada como para explicarla con palabras.
Las cajas de dulces siguen cerradas y no se cuanto voy a aguantar sin abrirlas!! pero prometí abrirlas junto a daniel-san y mata82.
Uno encuentra personitas especiales donde menos se lo espera… y así fue con esta señorita “japoargespañola”. Nora, tenés que hacer un pedido para que agreguen esta nacionalidad a la enciclopedia española por lo menos!!!
Gracias por todo, por tu calidez, por tu apertura mental, por estar y pensar en los demás.
Y en nombre de todo el staff de Uchina! (ni que fuéramos tantos) Daniel-san, Mata82 y la que escribe, Tali-chan… Sabemos que tenemos una buena amiga que, aunque lejos geográficamente, está muy cerca, porque no existen fronteras ni diferencias culturales ni sociales si hay buen corazón.
Seiki Kuroda, biografía del “Padre de la Pintura Occidental en Japón”
Nació el 29 de Junio de 1866 en Takamibaba, Kagoshima. Hijo de un samurai del clan Simazu, Kiyokane Kuroda, y luego adoptado por su tío paterno, Kiyotsuna; el futuro pintor estuvo expuesto a muchas de las nuevas ideas de modernización del período Meiji.
A los 17 comenzó a aprender francés para luego poder estudiar en el país, lo cual hizo en 1884. Allí inició su carrera de leyes y la mantuvo durante un par de años.
Kuroda había estudiado pintura desde joven, pero sólo como hobby. Fue en febrero de 1886 cuando conoció a los pintores Hosui Yamamoto y Masazo Fuji, y al especialista en comercio de Ukiyo-e, Tadamasa Hayashi; quienes lo convencen de seguir sus estudios artísticos, diciendo que ayudaría más a Japón aprendiendo pintura que con leyes.
En mayo de 1886, Kuroda ingresa al estudio de Raphael Collin, un pintor notable. Junto con él también estudiaba Masazo Fuji, y posteriormente Keiichiro Kume. Con éste último se hicieron grandes amigos.
Kuroda comienza a crecer como artista y descubre la pintura de plein-air (arte al aire libre).
En 1890 se muda de Paris a Grez-sur-Loing, una colonia de artistas. Aquí encuentra la inspiración en los paisajes, y conoce a Maria Billault, quien se convierte en una de sus mejores modelos.
En 1893, Kuroda vuelve a Paris donde crea una de sus obras más importantes, “Baño de mañana” (Morning Toilette), destruida en la Segunda Guerra Mundial. Intentó llevar consigo la pintura a Japón en Julio de 1893 para romper con el prejuicio del país hacia la figura desnuda.
