El pasado viernes en el trabajo me preguntaron porqué no había participado en la publicidad del vino Hereford, no tenía idea de qué me hablaban… De manera que me puse a buscar un poquito en youtube hasta encontrar el tesoro:
Pues me encantó, excelente comercial, muchos detalles y “gags” para los que conocemos un poquito de cultura japonesa:
- Buenas noches!
(uno de los invitados saluda haciendo la V con los dedos :P)
- Hola! Tanto tiempo! Pasen.
(el anfitrión abraza a un invitado)
- Qué le pasa a este?
(demasiado contacto físico, no muy común en los japoneses)
- Les hice una comida típica argentina. Un asado.
- Asado?
- Les traje lo mejor.
(el vino)
- Salud!
(kampai!! :D)
- Que buen cabernet, eh!
- Viste lo que es?! No se puede creer!
- Che, tengo un hambre. Cuándo comemos?
- y si hacemo un fulbito el sábado?
Amigos, asado y un buen vino
(amplían el cuadro, se ve un metegol de fondo)
