inicio mail me! sindicaci;ón
mesu mesu osu

:: UCHINA! ::
Cultura y Arte de Okinawa y Japón

Archive for Diciembre, 2007

Año nuevo japonés

El año nuevo japonés (正月, Shōgatsu) es la más importante de las fiestas en el calendario japonés. En sentido más amplio, se refiere al primer mes de cada año. En tiempos antiguos esta fecha coincidía con el calendario chino, al inicio de la primavera; pero desde 1873 esta fecha fue ajustada al calendario gregoriano y por ende coincide con el 1 de enero.
Año nuevo japonés
Las celebraciones se realizan durante tres días en que sólo se hacen los trabajos más necesarios, y la gente dedica la mayor parte del tiempo a su familia. Se acostumbra jugar a juegos tradicionales y comer platos especialmente preparados para la celebración. También se organiza una profunda limpieza de las casas, que luego son decoradas con kadomatsu, pinos decorativos que representan la longevidad.

Tradicionalmente, el kadomatsu debe ponerse el 13 de diciembre porque después de esa fecha está prohibido ir a cortar pinos a las montañas. Este árbol decorativo se mantiene hasta el 15 de enero.

Durante la celebración se entregan los seibo, regalos elegidos para aquellas personas de quienes se recibió ayuda durante el transcurso del año, y el primero de enero se entregan todas las cartas de saludos de año nuevo que se guardaron en la oficina de correos para ser repartidas en un envío especial cada año.

Es también muy importante saldar las deudas antes de fin de año.

[fuente:wiki]

El Jardín Japonés de Escobar

Jardín Japonés de Escobar

El Jardín Japonés de Escobar fue inaugurado el 4 de octubre de 1969, con motivo de la conmemoración del cuadragésimo aniversario de la radicación de inmigrantes japoneses en la ciudad. El motivo que impulsó la construcción del Jardín, fue agradecer la hospitalidad de la Argentina y de la comunidad local hacia la Colectividad Japonesa.
Una vez resuelta su realización, se puso en marcha esta grandiosa obra que se convirtió finalmente en orgullo de la comunidad nipona local.

Jardín Japonés de Escobar Jardín Japonés de Escobar

La comisión que oportunamente se formó para la construcción de este Jardín fue presidida por el Sr. Kuniharu Sataka, y debido a la gentileza del Sr. Hisaki, de ceder su técnico especializado en parques y jardines, el Ingeniero Inomata, se pudo concretar el proyecto.

Jardín Japonés de Escobar

Este hermoso Jardín Japonés se encuentra en el centro comunal, con entrada por las calles Alberdi y Spadaccini en el centro de Belén de Escobar, sobre una superficie de 2.500 m2. El Jardín es de tipo clásico, llamado “Tsukiyama Sansui” (montaña-agua), también se lo denomina “Ikeniwa” (lago-piedra). En forma general, representa a la naturaleza en escala reducida. Su construcción requirió un gran esfuerzo humano, puesto que el lugar era un predio totalmente llano y actualmente hay sobre ese mismo suelo, árboles, pequeñas montañas, espejos de agua, puentes, cascadas, farolas de piedra, peces koi (peces carpa), etc. Las farolas de piedra fueron donadas y traídas desde el Japón, al igual que los peces de colores; todo el material restante es argentino. Las piedras que se utilizaron fueron traídas de Alta Gracia, Olavarria y San Luis.

Entre las piedras labradas, se encuentra el puente de granito más grande del país, que mide 4,5m por 0,80m. por 0,50m. Los árboles fueron donados y requirieron el empleo de técnicas especiales para su transplante, puesto que muchos de ellos tenían más de 30 años. En la piedra de entrada al Jardín, se encuentra grabada la firma del Primer Ministro del Japón de la época, Tisahu Sato.

Info: www.ciudadfloral.com.ar
Imágenes: DeBuenComer, CiudadFloral

Baile de Año Nuevo 2008

Baile de Año Nuevo 2008

En la noche del 31 de diciembre (las primeras horitas del 1 de enero !) en Av. Córdoba 5267, Cap. Fed.

Brindá y colaborá con la delegación Argentina Nikkei en el próximo Confraternidad Deportiva Nikkei Brasil 08 - evento pro fondo -
Organiza: Comité Coordinador Delegación Argentina Nikkei

Venta de entradas anticipadas en el Centro Nikkei Argentino :
Bulnes 841, Cap. Fed., de 14 a 21 hs. ($ 15.-)

Informes: confra.arg@gmail.com

[Recordatorio] 5to Festival de Okinawa ‘07

[Recordatorio] 5to Festival de Okinawa ‘07

Salen Micros desde la Sede del CENTRO OKINAWENSE EN LA ARGENTINA
Av. San Juan 2651. Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Reserva tu lugar al Tel. 4942-9267 - Tel/Fax.4941-0546
www.okiren.org.ar | okiren@sinectis.com.ar

[Recordatorio] 5to Festival de Okinawa ‘07

[5to Okinawa Matsuri 2007]

Gatos fluorecentes

Científicos coreanos diseñaron gatos que brillan en la oscuridad al ser expuestos a luz ultravioleta. Son fluorescentes gracias a cierto tipo de proteína. ¿Se pondrán de moda?

Conejo FluorescenteCopycat

Como si fuera otra broma de Eduardo Kac (creador del conejito flúo) o una nueva idea de Adam Brandejs (el ideólogo por detrás de Genpets.com, el sitio que vendía fetos de mascotas envueltos en plástico como si fueran juguetes), Kong Il Keun, director del equipo de clonación de la Universidad Nacional de Gyeongsang, en Corea del Sur, anunció que lograron crear un nuevo tipo gatuno con una particularidad difícilmente igualable: ¡brilla en la oscuridad! El experimento –que no hubiera sido posible sin la ingeniería para la clonación de gatos, desarrollada hace cinco años, y demostrada con éxito en Copycat, el primer gatito clonado en la Universidad de Texas- se basa en la modificación de una proteína rojo fluorescente en las células de tres gatos siameses turcos, lo que los hace verse colorados bajo luz ultravioleta… de una manera muy pop.

Gatos Fluorescentes

El experimento tiene por objetivo desarrollar una proteína a utilizar en enfermedades genéticas de animales y humanos (los gatos comparten gran parte de su mapa genético con los humanos; de hecho, son más parecidos que los roedores que se usan en los laboratorios), y dicen que también ayudará a reproducir especies en extinción, como tigres y gatos salvajes. El profesor Kong Il Keun ya había clonado un gato en el año 2004, y con los tres siameses turcos utilizó células de la piel de la gata madre (mediante la misma técnica de clonación de la oveja Dolly). Se modificaron las células con un virus que les dio la característica flúo y luego fueron injertadas en los óvulos, que luego fueron fecundados.

“La importancia de este trabajo deriva del precedente que crea: este es el primer informe de la producción exitosa de un gato clonado que expresa un gen exógeno”, escribió el equipo en un artículo publicado en la revista Biology of Reproduction. “Nuestro procedimiento de transferencia nuclear usando células somáticas genéticamente modificadas podría ser útil para la producción eficiente de gatos transgénicos”, continúa.

Ahora, los gatitos tiene la piel, el pelo, lo músculos, el cerebro, corazón, hígado, riñón, páncreas, pulmones, estómago, intestinos, lengua e incluso sus excrementos fluorescentes.

Artículo: Ciudad
Imágenes: Redescolar.ilce.edu.mx, Conciencia-animal.cl, Ciudad.com

Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo

Encontré por ahí algunas postales navideñas de Japón, las comparto con ustedes.

Postal Japonesa de Navidad y Año NuevoPostal Japonesa de Navidad y Año NuevoPostal Japonesa de Navidad y Año NuevoPostal Japonesa de Navidad y Año NuevoPostal Japonesa de Navidad y Año NuevoPostal Japonesa de Navidad y Año Nuevo

 

Imágenes: Quaisi.net y JapanProbe.com

Navidad en Japón

¿Qué ocurre pues en los días clave 24 y 25 de diciembre en Japón?

Muy sencillo, la “Navidad” es la fiesta de los enamorados, ahí donde lo veis el paso del día 24 a 25 es un nuevo San Valentín.

Las parejas de novios se encuentran y se intercambian regalos, es de sobra conocida la imposibilidad de encontrar mesa en un restaurante en ese día y si tenemos que dormir en un hotel también tendremos problemas, sobretodo si es habitación doble (los mal pensados están acertando en estos momentos, sí, sí, la noche es movidita).

Se ha creado la leyenda de que si un/a enamorado/a se declara a su pareja en ese día, la relación irá maravillosamente bien y serán felices para siempre (curioso no?). También se han inventado un “pastel de Navidad” que consiste en un bizcocho recubierto de nata y fresas, aunque desconozco la utilidad de este elemento.

Navidad en JapónNavidad en Japón

Navidad en JapónNavidad en Japón

Visto en pjorge.com, fotos de daniel-san

Historia de la Cultura Japonesa - Períodos Asuka y Nara (538 - 794 d.C)

Esta época se destaca por un enorme crecimiento del estado Yamato gracias a la introducción del Budismo y la escritura china. También es en estos años cuando Japón conocido entonces como “Wa”, pasa a llamarse “Nihon”.

El regente y sobrino de la emperatriz Suiko, Shotoku Taishi, empezó un programa reformista marcado por la pérdida del dominio coreano de Mimana y los problemas internos de Japón. En el 604, estableció la primera constitución japonesa, la Constitución de Diecisiete Artículos, que comprendía un conjunto de principios simples para el buen gobierno siguiendo el modelo centralista de China y estableciendo una jerarquización entre los cortesanos. Los intentos de Shotoku por promover el budismo (adoptado como religión oficial) en todo el país sirvieron para extender la civilización continental en todo Japón. Comienza así el período de fe más activo del patrocinio imperial, construyendo grandes templos en la capital, como muchos otros en las provincias de todo el país.

Relieve budista - período Asuka Buda sentado - período Asuka

El gran consejo, el Dajokan, dirigió el reino a través de gobernadores locales enviados desde la capital, siguiendo el modelo chino. El fracaso del último intento japonés durante siglos de intervenir en Corea (663) incitó a Tenchi a realizar reformas más centralistas. Codificó estas nuevas medidas en el denominado sistema ritsu-ryo, dividido en ritsu (códigos criminales) y ryo (códigos civiles y administrativos), que impuso una estructura estatal elaborada sobre el país con poca atención a la antigua importancia de la nobleza.

Comentario del Lotus Sutra - período Asuka

Tradicionalmente, las capitales imperiales niponas se trasladaban después de la muerte del soberano siguiendo rituales shintoístas. En el 710, la capital cambió de Asuka a Heijo-kyo (actual Nara) y la costumbre desapareció con la intención de que se convirtiera en la capital permanente.
Japón experimentó un gran florecimiento cultural. El Gran Buda (finalizado en el 752), construido en el que es todavía el mayor templo de madera del mundo, simbolizó la devoción al budismo del Japón Nara. Se establecieron conexiones extensivas con la dinastía Tang de China y Japón se convirtió en el extremo oriental de la Ruta de la Seda.

Miniatura Pagoda - Período NaraBotella de cuello largo - período NaraSegmento de Daihokobutsu Kegongyo (Avatamsaka Sutra) - Período Nara

El periodo Nara fue prolífico en hitos de tradiciones nativas: la realización de dos historias nacionales, Kojiki y Nihon shoki, la compilación de la primera gran antología poética, el Man yoshu y la proliferación del arte budista. Un devoto budista, Shomu, trabajó para unir el Estado y el clero y creó problemas a sus sucesores. El sistema ritsu-ryo funcionó bien, pero el poder secular de los grandes templos fue incrementándose de forma gravosa para la casa imperial. Por último, en el 784, el emperador Kammu se separó de la influencia de los templos de Nara al trasladar la capital imperial primero a Nagaoka-kyo y tres años después a Heian-kyo (posteriormente Kioto), que hasta 1868 fue la capital titular.

Período Jomon
Período Yayoi
Período Kofun - primera parte
Período Heian

Info: Encarta, MetMuseum, Wikipedia
Imágenes: MerMuseum, TokioNacionalMuseum, Narahaku, NewYorkArt

El Golpe del Dragón - Artes Marciales en el Luna Park

No podíamos dejar de informar acerca de este megaevento de las artes marciales. A continuación transcribo el artículo que publicó el Centro Nikkei en referencia al mismo. [centronikkei] CNA NEWS - Nota Semanal (Nro. 167 - Diciembre de 2007)

El golpe del Dragón

Festival de artes marciales en Buenos Aires

Con un despliegue de más de 400 artistas nacionales e internacionales y a la espera de 9.000 espectadores; el próximo 21 de diciembre el Luna Park, icono indiscutible y sede de los mejores espectáculos culturales y deportivos, será testigo de “El Golpe del Dragón”, el acontecimiento de más alto nivel en Artes Marciales de Latinoamérica.
El Golpe del Dragón contará con un espectacular despliegue escénico, artístico y deportivo. Se realizarán exhibiciones de: SUMO por luchadores que vendrán a nuestro país; el Karate Do estará representado por el Sensei Shigeo Nakazato de Dojos Ken, en Judo, el Sensei Antonio Gallina de la Federación Metropolitana de Judo, por Kenjutsu estará el Instituto Niten con su máximo exponente, el Sensei Jorge Kishikawa y por Aikido el Sensei Leonardo Sakanashi del Centro de Difusión del Aikido. Además habrá demostraciones de Sipalki, Tae Kwon Do, Kung Fu, Tai Chi Chuan, Sistema Americano, Kali Filipino y Capoeira.

Aikido Leo SakanashiCapoeira

Y sin lugar a dudas, la mayor expectativa se centrará en la Batalla Samurai en vivo realizada por primera vez en Latinoamérica, con armaduras originales japonesas de más de 700 años de antigüedad.
El broche de oro y cierre del encuentro será el mayor desafío de la noche y estará a cargo del Sensei Néstor Varzé (7mo Dan de Karate Do) quien intentará imponer un nuevo record mundial rompiendo más de 50 barras de hielo en vivo.

VarzeSumoDanza del Dragón

La práctica y propagación de las Artes Marciales tiene el valor agregado de transmitir paz, generar bienestar físico, mental y, esencialmente, integridad espiritual. Este deporte, considerado el tercero en importancia mundial, exige la máxima concentración, precisión y técnica y la única manera de conseguirlo es mediante la rigurosa disciplina y entrenamiento. Su práctica es una constante en nuestro país y su desarrollo un hecho a nivel mundial. Después de más de 20 años de espera, “El Golpe del Dragón” será la exhibición más importante del año, un encuentro en el que se descubrirá el sentido íntegro de las Artes Marciales, un viaje en el tiempo por las distintas disciplinas, la conjugación perfecta entre acrobacia y destreza donde por primera vez se comprenderá el significativo valor de este deporte cultural.

Nakazato - Dojos Ken

Ver notas en :

Clarín

La Nación

RedMarcial

Fotos: La Nación y Diario Clarín

[Foto] El sumotori y el chiquitín

La siguiente foto es una de las mejores de la Agencia AFP elegidas este año: un pequeño niño enfrentado a un atleta profesional de sumo, en Hawaii, 10 de Junio del 2007.

Sumo

Siguientes entradas »