Archive for Enero, 2008
Enero 31, 2008 at 10:23 pm · Publicado en Literatura, Japón por mata82
Entrevista de Héctor Pavon (hpavon@clarin.com) para el Diario Clarín:
“Acido sulfúrico”, la novedad de Amélie Nothomb, cuenta una historia a partir de un ciclo como Gran Hermano, pero donde los que pierden, mueren. En esta charla también habla de su pasión por la literatura japonesa y el chocolate.
La voz de Amélie Nothomb denota una ternura enérgica desde París. Hablar del programa de televisión global Gran Hermano la pone furiosa. Tanta pasión se hizo libro y cautivó y escandalizó a sus lectores europeos y muchos de ellos le dijeron que esta vez “había ido demasiado lejos”. Acido sulfúrico (Anagrama) es el nombre de la nueva criatura de Amélie, una historia que transcurre dentro de un reality show monstruoso. Este Big Brother es un campo de concentración posmoderno que castiga con la muerte a los que han sido elegidos por el televoto del público. “Concentración” es, precisamente, el nombre del programa donde los participantes forzosos sufren, se desangran y mueren. Como buen drama, hay lugar para una historia de amor insinuada en la que el chocolate se convierte en prenda de cambio, en vínculo transitorio.
La autora de Biografía del hambre recuerda su nacimiento y retorno a Japón, tierra donde ahora vuelve constantemente por el camino de la literatura japonesa, a la que ama profundamente, casi tanto como al chocolate.
Leer el resto de esta entrada »
Enero 30, 2008 at 12:01 am · Publicado en Demonios-espíritus, Leyendas, Creencias, Literatura, Cultura, Japón por nijitomi
Esta es una historia larga, así que comenzaremos por el principio. De hecho, tendremos que remontarnos al principio del mundo.
Cuando el mundo fue creado, era propiedad de un dios muy poderoso; y cuando este estaba por morir, lo dividió entre sus dos hijos e hija.
A la niña llamada Ama, le dió el sol; al niño más joven llamado Susano, le dió el mar; al segundo niño, cuyo nombre he olvidado, le dio la Luna. El Chico de la Luna se comportó bien, y aún pueden ver su alegre rostro en una noche clara cuando la luna está llena.
Pero Susano estaba muy enojado y desilusionado porque no tenía nada salvo un mar muy frio para vivir. Así que fue al cielo, irrumpió en el hermoso cuarto dentro del sol, donde su hermana estaba sentada junto a sus criadas usando vestidos dorados y plateados, rompió los husos, pisoteó los bordados, y en poco tiempo hizo todas las malicias que pudo. Aterrorizó a las pobres criadas. En cuanto a Ama, salió corriendo tan rápido como pudo, y se ocultó en una cueva ubicada en una montaña llena de rocas y peñascos.
Cuando se metió a la cueva y la cerró bien, el mundo entero calló en la oscuridad. Ella era la diosa que dirigía al sol, y podía hacerlo brillar o no según lo deseara. De hecho, mucha gente dice que la luz del sol no es más que el brillo de sus propios ojos.
Sin embargo, hubo mucho revuelo a causa de su desaparición. ¿Qué hacer para que el mundo se iluminara de nuevo? Leer el resto de esta entrada »
Enero 29, 2008 at 9:31 am · Publicado en Tao, China, Literatura, Cultura por nijitomi
Las dualidades bello-feo, bien-mal, placer-dolor, son concebidas en Oriente como dos unidades que se complementan y corresponden a una misma unidad.
Cuando conocemos que lo bello es bello, también conocemos la fealdad que existe en el mundo.
Cuando conocemos que el bien es el bien, entonces conocemos el mal que existe en el mundo.
De este modo, la existencia sugiere la no-existencia.
Aquí se entiende a la no-existencia como lo opuesto a la existencia, dejar de existir. No debe confundirse con el sentido metafísico de más allá de la existencia.
Lo fácil promueve lo difícil.
Lo más corto surge de lo largo por simple comparación.
Lo alto y lo bajo se diferencian por el lugar que ocupan.
La voz y el tono se armonizan uno al otro.
“Después” sigue el recorrido de “antes”.
Por esto el hombre sabio actúa sin acción y enseña permaneciendo callado.
No se queda con la obra cumplida.
Cuando hablamos de “actuar sin acción” nos referimos a la práctica del Wei-Wu-Wei (hacer no haciendo). Se toma al silencio como superior al lenguaje hablado.
Según el pensamiento chino clásico, el universo se compone de los principios Ying y Yang. Estos son opuestos que se complementan y se alternan, configurando todo lo que existe. En este proceso de acontecimientos van generando nuevas realidades. El hombre común se apega a estos cambios y sufre constantemente porque nunca puede llegar a un punto de reposo.
Cuando nos aferramos a algo, sea una casa o un ser querido, tememos perderlo. Es este miedo el que nos dice que el objeto en cuestión no es realmente nuestro, está fuera de nosotros, es otro ser u otro cuerpo.
El hombre sabio practica el Wei-Wu-Wei, se nutre del desinterés y tiene por centro el Tao. No es posesivo, no teme perderlo. Sólo quien nada desea, todo lo tiene.
Traducción de “II - Asimilación” por Juan Fernandez Oviedo.
Enero 28, 2008 at 10:24 pm · Publicado en Literatura, Japón por mata82
“Novela con declarada carga autobiográfica, cuenta la historia de una joven belga de 22 años, Amélie, que empieza a trabajar en Tokio en una de las mayores compañías mundiales, Yumimoto, quintaesencia de las empresas japonesas.
Con “estupor y temblores”: así es como el emperador del Sol Naciente exigía que sus súbditos se presentaran ante él. En el Japón actual, fuertemente jerarquizado (en el que cada superior es, antes que nada, el inferior de otro), Amélie, afligida por el doble handicap de ser a la vez occidental y mujer, sufre una cascada de humillaciones.
Amélie empieza en contabilidad, luego a servir cafés, pasa a la fotocopiadora y, descendiendo los escalones de la dignidad …”
recomendable
Enero 27, 2008 at 4:59 pm · Publicado en Okinawa, Kenjutsu, Iaido, Corea, Zen, Samuráis, Sumo, Kung Fu, Kenpo, China, Aikido, Artes Marciales, Historia, Karate, Kendo, Cine, Literatura, Cultura, Japón por daniel-san
Hace poco me enteré que salió el cuarto número del magazine San-Ti. A mi parecer una de las mejores publicaciones de artes marciales y cultura oriental del momento. La misma hace foco en la investigación, desarrollando artículos de gran nivel de distintos autores especialistas en cada disciplina.
En su página web se muestra:
“San Ti es una publicación INDEPENDIENTE con 100 páginas en formato prestige con absoluto contenido informativo y de investigación.
Contiene artículos inéditos, técnicas, historia, salud, meditación, recetas, humor, idioma chino, cine y técnicas. Entre los autores se destacan: Claudio Veiga, German Bermúdez, Luis Guz, David Conches, Jerónimo Milo, Mario Schwarz, Claudio Di Renzo y Francisco Clemares entre otros.”
Lo más destacable de San-ti tiene que ver con su objetivo. Una publicación dedicada no sólo a difundir las artes marciales, sino que va más allá; abarcando y mostrando la Cultura del Lejano Oriente.
Notas del Nro.4:
Y SI NO HUBIESE DIOS? 2 Parte – Frank Demaria
IDIOMA - 5 Notas
SUN LU TANG - Dan Miller
EL LEGADO DE MOY YAT - Leo Imamura
ARTES MUNDIALES - El glima islandes
CINE ASIATICO – Lau Kar Leung
PREPARACION FISICA – Isquiotibiales
EL GOLPE DIRECTO EN EL TKD – Manuel Adrogue
EL KARATE DEPORTIVO - Juan Carlos Landaburu
JUDO HISTORIA DEL ARBITAJE 2 parte - Juan Carlos Uequin
LA REBELION DE LOS BOXERS
Enero 26, 2008 at 8:57 am · Publicado en Becas, Okinawa, Japón por mata82
Nuestro primo Oku-Omaru estuvo visitando Japón el año pasado en carácter de becario de la ciudad de Kadena. Nos ha facilitado un par de hermosas fotos de paisajes que queremos compartir en Uchina!
Gracias Oku-Omaru!
Enero 25, 2008 at 6:13 pm · Publicado en Demonios-espíritus, Creencias, Cultura, Japón por nijitomi
El Rokuro-kubi es un yokai (espíritu o demonio).
Durante el día parecen seres humanos ordinarios, pero por la noche pueden alargar el cuello como si se tratara de una serpiente. También suelen cambiar el rostro a un espantoso oni (ogros japoneses). Muchas veces se los confunde con los Nukekubi, que en vez de estirar el cuello separan la cabeza del cuerpo.
Durante el día se comportan como humanos normales sin ser detectados, relacionándose con la gente como cualquiera. Muchos Rokurokubi están tan acostumbrados a tener una vida normal que hacen lo imposible para guardar su condición sobrenatural en secreto. Sin embargo, son tramposos por naturaleza y tienen una fuerte necesidad de asustar y espiar a los seres humanos que no pueden evitar. Algunos Rokurokubi sólo se muestran como tal a borrachos, drogados o ciegos para poder satisfacer esta tentación sin que sepan quienes son. Otros no se preocupan por mantener el secreto y asustan a cualquiera sin que les importe que los reconozcan. Se dice que algunos no conocen su propia naturaleza y actúan de forma normal durante toda su vida sin saberlo. Estos estiran el cuello mientras duermen de una manera inconciente y cuando despiertan recuerdan sueños donde veían imágenes de su habitación u otros sitios desde ángulos extraños.
Algunas historias cuentan que estos yokai anteriormente no lo eran, pero el romper varios preceptos budistas les causó este karma. Generalmente son representados por mujeres. Suelen ser de naturaleza siniestra, comiendo gente o bebiendo su sangre.
Gracias ScorpionDeathlock por la foto!!
Info: Aceboard, Wikipedia
Imágenes: ScorpionDeathlock, Dreamdawn, Wikipedia
Enero 23, 2008 at 3:39 pm · Publicado en Okinawa, Argentina, Eventos, Uchina, Japón por mata82
El Centro Nikkei Argentino informa que el próximo 25 de enero cerrará la inscripción para el Primer Intercambio Internacional Nikkei “Dale 08 !” a llevarse a cabo del 31 de enero al 3 de febrero de 2008, coordinado por el Grupo Joven del Centro Nikkei Argentino.
Bajo el slogan “Haciendo la diferencia“, la actividad tendrá como objetivo formar adolescentes y jóvenes nikkei (entre 18 a 35 años) para que sean personas de bien capaces de liderar cambios en la sociedad.
Además de los participantes locales, se preve la participación de jóvenes nikkei de Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
La Comisión Organizadora, integrada por jóvenes de distintas instituciones nikkei, continúa trabajando arduamente en los distintos aspectos organizativos del Intercambio.
El evento cuenta con el auspicio y apoyo de: la Embajada del Japón en Argentina, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), la Asociación Panamericana Nikkei (APN), la Unión Internacional de Clubes e Instituciones Nikkei (UNICIN) y la Federación de Asociaciones Nikkei en Argentina (FANA).
Para aquellas personas que deseen participar deberán comunicarse al teléfono 4862-7774 (de 14 a 21 hs.) ó vía mail: interdale@centronikkei.org.ar (ref.: dale 08!)
[Fuente: CNA NEWS]
Enero 21, 2008 at 4:12 pm · Publicado en Sushi, Cocina - Gastronomía por nijitomi
Ingredientes:
- 400 gr. de shari
- 400 gr. de salmón rosado neutro
- wasabi
- salsa de soja
Una vez preparado el shari, dejarlo reposar hasta que esté bien frío, 1 o 2 horas. Al estar caliente descompone el pescado fresco. Tomar el salmón rosado y cortar rectángulos de 6 cm. de largo por 2,5 cm. de ancho por 3-4 mm. de espesor. Hacer 16 cortes, a razón de 8 bocados por comensal. Con la mano preparamos unos bollitos de arroz de 4 cm. de largo por 1-2 cm. de ancho. Una vez que tengamos preparados los bollitos, sobre el rectángulo de salmón colocamos un poco de wasabi, a gusto.
Niguiri de Salmón Rosado
Luego tomamos uno de los bollitos de arroz y lo colocamos por encima del salmón, de forma que el wasabi quede en el medio, y con las manos lo amoldamos de forma rectangular. Servimos en un plato de a 8 bocados por comensal acompañado con un poco de wasabi y salsa de soja.
Fuente: Sushi y Comida Japonesa Tradicional
Enero 20, 2008 at 6:30 pm · Publicado en Origami, Creencias, Cultura por nijitomi
Las grullas y flores en origami han sido regalos tradicionales de amistad y amor durante miles de años. En esos años, cada color tenía un significado. Aquí esta el significado que cada color representa.
- Rojo:
Este color es tradicional para las rosas y el día de San Valentín. El rojo representa amor fuerte, pasión y deseo. Es un color muy poderoso.
- Carmesí:
Representa almas gemelas, una conexión sin palabras.
- Rosa:
Felicidad, dulzura y mejores amigos. Rosa es el color fresco en las mejillas de una joven.
- Naranja:
Entusiasmo y energía. Naranja es el color una hoja en otoño y el color de una llama de fuego.
- Amarillo:
Libertad y disfrute. Este color es perfecto para la creatividad, para celebrar el comienzo de un nuevo proyecto o el suceso exitoso de otro.
- Verde:
Representa la salud, cosas vivas que crecen saludablemente con fuerza. Es el color de la armonía y equilibrio, de buena suerte.
- Azul:
Honor y fé. Una amistad de verdad es “Azúl verdadero”. También significa espiritualidad. Representa el lazo con el espíritu. Es el color del mar y del cielo.
- Violeta:
El el color tradicional de la nobleza y del amor en pareja. Es el color de los reyes, de príncipes y princesas. Representa elegancia y al vino. La amatista es la piedra que se usa para cumpleaños y aniversarios en Febrero.
- Blanco:
Representa la esperanza hacia el futuro, un comienzo fresco, inocencia y pureza. El blanco ha sido el color tradicional para las novias desde la era victoriana. En muchas culturas el blanco representa una eternidad alegre.
- Blanco y Rojo:
La combinación de estos colores representa unidad, de dos personas que se preocupan por el otro y permanecen juntos. Se combina el rojo del amor con el blanco de eternidad.
- Plateado:
Sugiere elegancia. El plateado ha sido apreciado por la gente durante miles de años. Es el color tradicional del aniversario 25°.
- Dorado:
Representa un amor y lealtad eternos. Los anillos de boda se hacen de oro, es un gran elogio también cuando se dice que alguien tiene “corazón de oro”. El dorado es el color tradicional para el aniversario 50°.
- Marfíl:
Tradición y lujo. Representa un amor tranquilo, pacífico, estable y cálido.
- Marrón y Beige:
Representan el sustento, bajar a la tierra y ser dependiente. Es la confianza y lealtad de un verdadero amigo.
- Té:
Es un marrón claro, representa el recuerdo y memorias encontradas.
- Negro:
Es un tono formal, representa la fuerza y la estabilidad.
Info: Lisashea
Siguientes entradas »
