Archive for Japón
Octubre 17, 2008 at 12:01 am · Publicado en Haruki Murakami, Cine, Literatura, Japón por ichi
El director de cine franco-vietnamita Tran Anh Hung será quien dirija la versión cinematográfica de la novela Tokio Blues, de Haruki Murakami. La noticia se publicó en el diario español El país, hace unos meses. La película se estrenaría en Tokio en 2010… excelente excusa para volver a leer la novela.
La historia comienza cuando Toru Watanabe tiene 37 años. Está en un avión y, de repente, escucha una melodía de los Beatles, Norwegian Wood. La música lo perturba. Hay recuerdos que estaban dormidos, enterrados en lo más profundo de su ser, cosas que jamás había recordado, que despiertan con esa melodía y lo llevan a la edad mítica de los veinte años. El primer amor, la primera pérdida.
“… pensé en la infinidad de cosas que había perdido en el curso de mi vida. Pensé en el tiempo perdido, en las personas que habían muerto, en las que me habían abandonado, en los sentimientos que jamás volverían”
Es una historia sobre la memoria y sobre el pasado. Pero también sobre el modo en que el pasado puede motorizar el presente, transformarlo en un segundo.
Es también una novela musical. No sólo por las referencias a la música sino porque hay en ella melodía -dada por la sucesión de diálogos atrapantes-. Y hay ritmo compuesto por el humor, la nostalgia, el sexo, la muerte.
El último párrafo es clave. Es un llamado telefónico, pero ¿lo hace a los veinte años o a los treinta y siete? El dice no saber adónde se encuentra. Es difícil ubicar en qué tiempo y espacio ocurre la escena (porque quizás ocurre en ninguna parte). Entre el Watanabe que huye de su propia vida y éste, algo ocurrió…
Post relacionado
En la página de Tusquets se puede leer el primer capítulo.
Octubre 9, 2008 at 12:01 am · Publicado en Eventos, Japón por mata82
A cargo del Sr. Juan Carlos Yamamoto (Vicerepresentante Residente de JICA Argentina)
El organismo oficial de cooperación internacional del Japón (JICA) desempeña uno de los roles principales en la asistencia técnica de los países en desarrollo. Japón considera que no es posible alcanzar el bienestar propio sin tener en cuenta las necesidades de otras naciones. Bajo este principio, Japón ha creado organismos especiales para apoyar el desarrollo sustentable de los países que lo necesiten.
Jueves 9 de octubre de 2008, 18.00 horas.
Centro Cultural de la Embajada del Japón
(Paraguay 1126, Ciudad de Buenos Aires)
Acceso libre y gratuito
Informes y reservas a:
info@exbecarios.org.ar
Octubre 7, 2008 at 10:54 am · Publicado en Tecnología, Ciencia, Japón por nijitomi
Con el avance de la tecnología, cada vez vemos más cercano un mundo poblado de androides. En cien años los supersónicos podría parecernos una serie ambientada en tiempos pasados.
Repliee es una niña que parece salida de un grupo de boys scouts. Aún con sus escasos 5 años ayuda a jubilados y a personas con discapacidades motoras en Japón.
Pero las apariencias engañan, y es que esta niña, en vez de 5 sentidos tiene 50 sensores, su sistema motriz se basa en una serie de motores que la ayudan a avanzar y su epidermis está compuesta de silicona.
Repliee R-1 fue creada por Cyberdyne Inc, quienes pretenden crear niñas robot a nivel masivo desde el próximo viernes.
Visto en Infobae
Octubre 4, 2008 at 3:05 pm · Publicado en Sei Shonagon, Literatura, Japón por nijitomi
Cuando uno tiene prisa por salir, llega alguien de visita y se queda hablando un largo tiempo. Si es una persona de poca importancia, uno puede deshacerse de ella diciendo que podrán hablar en otra ocasión; pero si se trata de alguien a quien se le debe respeto, la situación se vuelve realmente detestable.
Uno encuentra un pelo sobre el suzuri, o el mismo sumi contiene un grano de piedra que, al frotar, produce un chirrito destemplado.
Un hombre que no se destaca en nada, discute toda clase de temas, riéndose, como si supiera algo de ello.
Envidiar la suerte de los demas y quejarse de la propia, hablar mal de la gente, interesarse por lo superficial, querer saberlo todo y estar resentido y vilipediar a los que no nos han informado de los hechos, o bien, cuando sólo se ha tenido una noticia parcial, hablar de ella con lujo de detalles como si se tratase de algo que conoce desde el principio: todo esto es odioso.
Se está por escuchar alguna noticia interesante cuando un niño empieza a llorar.
Un hombre nos viene a ver en secreto; un perro lo ve y se pone a ladrar: dan ganas de matarlo.
Ya es bastante tontería el invitar a un hombre a pasar la noche, ocultándolo donde no debería estar, y he aquí que ronca.
Uno va a la cama y está a punto de quedar dormido cuando un mosquito anuncia su presencia con voz aguda cerca de nuestra cara; hasta se siente el aire que mueve con sus alas a pesar de su pequeñez, y esto es en extremo odioso.
Estamos en medio de un relato cuando otra persona se inmiscuye, nos interrumpe, y trata de demostrar que es el único ser inteligente de la reunión. Tales personas son odiosas, se trate de niños o mayores.
Un hombre con el que tenemos relaciones amorosas, se pone a alabar a una mujer que conoció en el pasado, y aunque sea una cosa lejana no puede resultar menos horrible. ¡Cuánto más si se trata de alguien a quien él sigue visitando!
No soporto a las personas que salen sin cerrar la puerta tras de sí.
Sei Shonagon: El Libro de la Almohada.
Imagen de Unaaldia
Notas relacionadas:
El Libro de la Almohada
Puedo leerte como un libro
Octubre 1, 2008 at 9:10 am · Publicado en Educación, Gestualidad japonesa, Estudios Orientales, Argentina, Seminarios - Cursos, Sociedad, Cultura, Japón por nijitomi
Se dictará durante 3 jueves consecutivos, a partir del 16 de octubre, de 18:30 a 20:00 hs. El curso será dictado por la Profesora María del Valle Guerra, Licenciada en Estudios Orientales y experta en Extremo Oriente.
Contenidos:
- Particularidades étnicas.
- El significado del ceremonial y su incumbencia en el protocolo.
- La gestualidad corporal.
- La simbología de y en las cosas.
- El dialogo contenido en una sola palabra.
- La belleza: un valor infaltable en toda ceremonia.
La Profesora indicará al terminar cada clase material bibliográfico ampliatorio para quienes deseen profundizar cada tema.
Al finalizar los encuentros, se entregará un certificado de asistencia a quienes participen como mínimo del 75% de las reuniones.
Se han dispuesto vacantes limitadas para este curso, de modo que la inscripción previa es indispensable.
El curso tendrá lugar en la sede de Asia & Argentina, Chacabuco 380 piso 3º - Cap. Fed.
Las vacantes se confirman con el pago del arancel y se adjudicarán por estricto orden de inscripción.
Arancel: $200.
Descuentos especiales:
Por contingentes de la misma entidad, desde 3 personas 10% sobre el precio total.
Para alumnos, ex-alumnos de Asia & Argentina y estudiantes universitarios, 10%.
Informes e inscripción:
Asia & Argentina
Chacabuco 380 piso 3º - C.A.B.A.
TE/fax: 54-11-4343-3958
e-mail: solh@asiayargentina.com
website: www.asiayargentina.com
Horario: de lunes a viernes de 12,30 hs. a 20,30 hs.
« Anteriores entradas ·
Siguientes entradas »
El director de cine franco-vietnamita Tran Anh Hung será quien dirija la versión cinematográfica de la novela Tokio Blues, de Haruki Murakami. La noticia se publicó en el diario español El país, hace unos meses. La película se estrenaría en Tokio en 2010… excelente excusa para volver a leer la novela.
Es también una novela musical. No sólo por las referencias a la música sino porque hay en ella melodía -dada por la sucesión de diálogos atrapantes-. Y hay ritmo compuesto por el humor, la nostalgia, el sexo, la muerte.
